Это баварский диалект немецкого. На "нормальном" языке пишется так: Bayern, das sind wir - "Бавария - это мы".
Люблю этот видеоколлажик с Ютуба: Bayern des samma mia "в исполнении Раммштайн"
здесь текст песни с переводом и короткая пояснительная записка.
Здесь подборка картинок из интернета, как может и должен выглядеть настоящий баварец. и как же?
Теперь, когда настроение задано, поговорим о Мальчике. Я мечтала, что он будет выглядеть так
и ещё несколько фото
ещё с момента заказа куклы три года назад. И вот мы к этому пришли. МЫ - потому что участие приняла куча народа.
Здесь список, так сказать, спонсоров мероприятия
Спасибо всем!
Люблю этот видеоколлажик с Ютуба: Bayern des samma mia "в исполнении Раммштайн"
здесь текст песни с переводом и короткая пояснительная записка.
Здесь подборка картинок из интернета, как может и должен выглядеть настоящий баварец. и как же?
Теперь, когда настроение задано, поговорим о Мальчике. Я мечтала, что он будет выглядеть так
и ещё несколько фото
ещё с момента заказа куклы три года назад. И вот мы к этому пришли. МЫ - потому что участие приняла куча народа.
Здесь список, так сказать, спонсоров мероприятия
Спасибо всем!
Люблю этот видеоколлажик с Ютуба: Bayern des samma mia "в исполнении Раммштайн"
Надо будет послушать. Че-то мне кажется, что это будет "гады прусакИ издеваются над баварской незалЕжностью"
А Мальчик бесподобен, хоть сейчас танцуй, хлопая себя звонко по коленкам и по жопе, народные танцы.
Только кисточки из бороды козла не хватает на шляпу.
из бороды козла
оленя, я б вас попросила! ну, это ж не просто так, это должен быть охотничий трофей. а как ты представляешь Зорьку и такой трофей на шляпе? так что хватит с него голубиного пёрышка.
оленя, я б вас попросила!
Серны если быть совсем точным )))
это должен быть охотничий трофей
Сей "трофей" в Мюнхене в каждом лобазе за сотку евров купить можно.
Но у Зорьки да, психотравма будет. А если это увидет Варя... Мальчик даже объяснить ничего не успеет, даже если будет охотится не на серну, а на помазок для бритья.
да и до Вари найдётся кому поубивать... та же Зорька, кстати, раздражённая очень опасна, дверь с ноги выносит
божечки, у меня уже столько кукол
Послушал клип - полное .
Шутки шутками, но у меня взрыв мозга был в этом году на фестивале народной музыки. Для честности это правда уже не Бавария была, а Австрия. Но ио мое - публику колбасило как на Рамштайне от этой жуткой музочки. Главное было не ржать, люди же кругом всерьех обидятся.
Dinka53, да, это была давняя мечта. спасибо Вам большое!
Sovinda, в отрыве от полного аутфита шляпа не смотрелась бы, верно? вот я её и хранила бережно всё это время. спасибо!
не будет: дирндль подарен.
оффтоп